А в SPRO, что не так? Там же в основном работа через ракурсы идет, а они автоматом в большинстве случаев мандантно зависимы, ну кроме таблиц без ключа манданта.
малой кровью не получилось

- придётся клонировать в отдельную систему разработки
хорошо, что теперь есть brtools со сменой сида