Workflow попахивает, там контейнер более-менее объекты ч/з офис таскает + команды поддерживает, т.е. не скриншот будет слать, а сам грид выводить, если память мне не изменяет, давно дело было. Опять же, если речь не о САП-офисе в плане мыла, то с Workflow не рекомендовал бы связываться: инструмент спецефичный, тянет за собой много чего, да и поддерживать кому-то все дело потом придется, даже если вы быстро поднимете на нем данную конкретную задачу. ИМХО.
Upd.: Тут еще подумал, а надо ли скриншот? Смысл - передать информацию. Кому и зачем? Если какому-нибудь оператору, который все равно будет перебивать данные со скриншота куда-нибудь, то проще сделать это в более "удобоваримом" виде, чтобы он мог хотя бы банально откопипастить. Либо сразу в виде .txt с разделителями табуляции, пусть себе в Excel или 1С вставляет. Или сразу Excel. Да много чего можно. Но это так уже, из разряда к конкретному вопросу вашему не относящегося, в плане методологического подхода к передаче информации, которая на скриншоте.