*&---------------------------------------------------------------------*
*& Form SELECT_EQUI_ONLY
*&---------------------------------------------------------------------*
* select ueber die tabelle EQUI ONLY, um auch *
* serialnummerstammsaetze zu bekommen, die nicht als volle
* Equipmentstammsaetze vorliegen
* Kennzeichen fќr Serialnummer: Matnr und Sernr nicht initial
*----------------------------------------------------------------------*
В общем тут дампы вылезли в программке, но дампы то фигня, а вот комментарий к одной процедурке это сила: select
ueber die tabelle EQUI ONLY, ну я так пользователям и объяснил, что нефиг только одну EQUI ueber-ивать, вот и не будет вам дампов.
Кстати, ABBYY Lingvo такого слова не знает:
Перевод "ueber" не найден.
Варианты для "ueber":
Eber
Geber
Heber
Leber
Weber
Eber - (дикий) кабан (Sus scrofa L.); хряк (Самое прикольное из всего списка, если подставить по смыслу)
Geber - податель, датчик
Heber - подъёмник; домкрат, штангист
Leber - печень, печёнка
Weber - ткач или вебер (единица магнитного потока)