IMHO, если нужен ввод табличных данных все-таки лучше использовать Table Control.
+Более простая обработка ошибок (построчная PAI-логика)
+Возможность использования Batch-Input
-Дополнительная обработка при навигации и добавлении/удалении данных
Минус отпадает после 2-3 реализаций Table Contol
Использование ALV для редактирования больше подходит для операций по изменению существующих данных(например поменять фин.позицию или тексты позиции для бух.документов)
т.е. все эти сортировки/фильтры/экспорты надо будет, самому реализовывать
При вводе данных (добавление/удаление строк) такие возможности обычно исключают